Meksika’nın iç kesimlerinde bulunan küçük bir kasabanın sakinleri, dağlarla çevrili manzaranın eşliğinde barış içinde yaşar. Ancak altın peşinde olan açgözlü bir iş insanı, dağın yıkılması için ağır makinelerle kasabayı işgal eder. Bu durum üzerine küçük bir kız, en yakın arkadaşı ve köpeği, dağın yerle bir olmasının engellemek için macera dolu bir yolculuğa çıkar.